Finalmente App Inventor en Español!

Buenas noticias.. App Inventor ahora soporta varios idiomas, entre ellos el Español.

Para activarlo, sigue estos pasos:

1. Accede a App Inventor > Create
2. Haz clic en "Language" en la barra de herramientas y selecciona Español
   
3. Deberás esperar a que cargue y listo!

Ya puedes visualizar los componentes y sus descripciones en español, excelente no?

Quiero agradecer especialmente a +Raul C por realizar la traducción. Realmente con eso nos ayudas a muchos, mil y mil gracias y felicitaciones por tu excelente trabajo!

Y con ustedes ... Naippe

Hola quiero presentarles mi nueva creación en App Inventor, se llama Naippe y es una app para gestionar puntajes de un juego de cartas que se llama Continental ó Contract Rummy como se lo conoce en inglés.

A mi me gusta mucho este juego porque primero, lo juego en familia, así que es una excelente oportunidad de relacionarse y pasar un buen momento, segundo porque es un juego que te pone a pensar, a planear estrategias para poder ganar. Es muy difícil ganar, así que este juego pone a prueba tu ingenio y de vez en cuando tu buena suerte. 

El problema que abordé y quise solucionar con esta app es que cada partida debe llevar los puntajes de los jugadores. Cotidianamente eso se hace en lápiz y papel y si hay muchos jugadores, pues te demoras un poco en el registro de los mismos y también corres el riesgo de equivocarte. Para eso entonces hice Naippe, para que se facilite ese proceso. Es la primera app que publico en el App Store y espero no sea la última, así que si tienes dudas de cómo se hace, puedes preguntarme con tranquilidad.

Características de Naippe

Naippe es una aplicación para celulares y tabletas Android que permite guardar, calcular y mostrar de forma gráfica puntajes de jugadores de Continental, supercontinental o sus modificaciones. Estas son algunas de las características y requerimientos de Naippe:

• Guarda y calcula puntajes de cada partida.
• Posibilidad de calcular puntajes en tres modalidades: Continental, juego libre (apropiado para supercontinental o sus modificaciones) y juego libre con puntaje objetivo.
• Posibilidad de calcular puntajes de hasta 12 personas.
• Se muestra en pantalla el jugador que va ganando y el que va perdiendo. Además muestra una gráfica con los resultados (Aplica para las modalidades Continental y Juego libre con puntaje objetivo). 
• Al finalizar el juego, la app aununcia y muestra quién es el ganador y su puntaje acompañado de música festiva (Aplica para las modalidades Continental y Juego libre con puntaje objetivo). 
• Para visualizar los gráficos es necesaria conexión a Internet o datos.

Estos son algunos screenshots de la app:

Si deseas más información de las modalidades y reglas de juego consulta este documento.

Naippe se encuentra en Play Store aquí.

No olvides que puedes escribirme en los comentarios si tienes sugerencias, opiniones, etc. Gracias!

4 Herramientas que te ayudarán a evaluar la competencia en el mundo de las apps

Si aún no sabes cómo investigar a tu competencia, este post es para ti. Dejaré por aquí algunos enlaces que pueden servirte para evaluar la competencia de tu aplicación móvil.

1. Appbrain

Sólo busca en Appbrain el nombre de la app que quieres investigar, o una palabra clave para encontrar apps relacionadas. Esta herramienta te muestra lo siguiente:

• Información general: descargas, valoraciones, score, tamaño, precio.
• Hitos: interesante para ver logros en el tiempo
• Comentarios: Permite ver los comentarios que los usuarios han hecho sobre la aplicación

2. Top App Charts (Sólo para apps en IOS)

Esta herramienta nos dice durante cuánto tiempo lleva teniendo éxito la aplicación. Además nos dice el puesto en el que está ubicada en su categoría

3. App Annie (Necesitas registro previo)

Potente herramienta para investigar apps, en ella puedes consultar la información general, ranking, hitos, valoraciones, comentarios, entre otras cosas más.

Lo que más me gusta de App Annie es que puedes hacer filtros de búsqueda por países y ver palabras claves (Keywords) que las personas ingresan al momento de buscar una aplicación, algo clave si necesitas inspiración para darle un nombre a tu app o sencillamente incluir estas palabras en la descripción de la misma.

4. Apptrace

Permite, a parte de lo mencionado anteriormente, observar el análisis sentimental de la aplicación (positivo, fallos, adicción y negativo).

Interesantes herramientas que seguramente te ayudarán a emprender mejor tu negocio basado en apps y/o analizar tu propia app (si ya está en el mercado).

VitalUp Test

Hola amig@s quiero compartirles otro proyecto que estoy realizando, su nombre es VitalUp y es una aplicación móvil para el seguimiento y registro de síntomas y hábitos de personas que sufren problemas de colon (síndrome de colon/intestino irritable).

La app está desarrollada en App Inventor, aún está en fase beta, por lo que no la hemos lanzado al market y me gustaría recibir sus opiniones.

Para instalarla en tu celular o emulador sólo debes escanear el código QR que aparece a continuación ó darle clic a la imagen para guardar el archivo en tu computadora.

Nota: Para instalar la app debes habilitar la opción de "instalar aplicaciones de origen desconocido". Esa opción la encontrarás en la configuración de tu celular.

Gracias! y cualquier aporte/crítica/sugerencia será bienvenida :)

Puedes también visitar la página web de esta iniciativa en www.vitalup.co y/o seguirnos en las redes sociales Facebook y Twitter

No sobra aclarar que la app está en fase de prueba, sólo sirve para eso, de forma que si haces algún registro en ella, se combinarán con registros de otros usuarios que descarguen esta app.